Prevod od "šla do toho" do Srpski

Prevodi:

otišli u

Kako koristiti "šla do toho" u rečenicama:

Proč jste šla do toho lesa sama?
Zašto ste otišli u šumu sami?
Ráda bych šla do toho cirkusu... ale radši si ten lístek nechte, já dnes večer nemám čas.
Hvala Vam. Volim da idem u cirkus... ali zadržite je, veèeras sam zauzeta.
Co když šla do toho domu?
Šta ako je otišla do kuæe?
Tak jsem šla do toho kostela... a vzala jsem to sklo.
Otišla sam u crkvu i uzela staklo.
Šla do toho bizardně... a vychrlila na mě, že se mě Clayton chystá vyhodit.
Ušla je u taj èudni èin i provalila da æe me Clayton danas otpustiti.
Šla do toho kostela s ním, že?
Ušla je u crkvu sa njim, zar ne?
Díky že jsi šla do toho dnes semnou Haley.
Hvala što si se družila veèeras sa mnom, Haley.
Ale něco mi na něm vadilo, takže když řekla, že jsou zasnoubení, byl jsem proti, ale jako moje dcera, přirozeně, šla do toho a stejně si ho vzala.
Ali nešto je kod njega bilo èudno. Kad je rekla da su se zaruèili, rekao sam da sam protiv toga, no buduæi da mi je kæi, naravno, ipak se udala za njega.
Proto jsi šla do toho sklepa?
Otišla si sa deèacima u podrum?
Šla do toho ze svobodné vůle a s očima široce otevřenýma.
Otisla je svojom voljom i sirom otvorenih ociju.
Proto jsem šla do toho kláštera.
Tako, pratila sam trag do manastira.
Řekni mi, proč jsi tu noc šla do toho sejfu.
Samo mi reci, zašto si provalila u sef te noæi.
Proč jste šla do toho sklepa a nepočkala na posily, agentko Yatesová?
Zašto ste ušli u podrum bez podrške, agente Jejts?
Věděla jsem, že se budeš zlobit, že jsem šla do toho domu, ale ty bys udělal to samé.
Znam da æeš se ljutiti što sam ušla u tu kuæu, ali i ti bi uradio isto.
Šla do toho kvůli sobě a nikomu jinému.
Nije se radilo ni o kome. To je bilo za nju.
Neváhalas a šla do toho, a to se počítá.
To je ono što se racuna.
Vím to, protože jsem šla do toho salónu s ní a nechala jsem si ho taky vybělit.
A znaš li kako znam? Otišla sam s njom u jebeni salon i izbijelila sam moj èmar!
Ale pokud by to auto vybuchlo tady, tlaková vlna by šla do toho kopce, že?
Ali ako je auto eksplodirao ovdje, udarne talase apsorbiralo bi brdo, zar ne?
Doslechl jsem se, že slečna Parsonová šla do toho případu sama za sebe.
Èuo sam glasine da gðica Parsons nije sama u ovom sluèaju.
Chceš, abych šla do toho obchodu s tebou?
Želiš li da poðem do radnje sa tobom?
Amy, potřebuju, abys šla do toho zařízení.
Amy, trebaš da odeš u ustanovu, na trenutak.
A pak šla do toho baru a je to stejný bar, ve kterém jsem ho viděla.
Otišla je u bar, videla ga gde i ja. Nije to sluèajnost.
Tak jsem za ním šla do toho skladiště, a byl tam Morgan.
Otišla sam do njega, ali Morgan je bio tamo.
Proč jste tehdy šla do toho klubu?
Zašto si išla u klub tu noæ?
Myslíš, že Lísa šla do toho jazzového klubu? Do kterého jsem ji nechtěla vzít?
Možda je Lisa otišla u klub u koji je ja nisam htjela voditi.
To, jak jsi vyskočila z té stodoly a šla do toho sklepa...
Naèin na koji si iskoèila iz štale, ušla dolje u taj podrum...
Chci, abys šla do toho občerstvení u silnice.
Idi do onog grila preko puta.
Šla do toho spousta času a peněz, tak to nepodělejte.
Puno vremena i novca je uloženo u ovo, hajde da odradimo to kako treba.
A fakticky jsem šla do toho dobrovolnictví v nemocnici.
I stvarno sam se uživela u volontiranje u bolnici.
Ty říkáš, že šla do toho domu ze své vůle, do toho sklepa, a zůstala tam 13 let?
Kažeš da je ona svojevoljno otišla u tu kuæu, u taj podrum, i ostala tamo 13 godina?
Jednou v noci to byla zima až na kost, jsem šla do toho majáku, aby donesla mému otci dušeného holuba a chleba.
Jedne noæi, od onih što lede krv u žilama, išla sam ka svetioniku da ocu odnesem golubiji paprikaš i hleba.
Šla do toho s vášní, a nedovolila armádě, překážkám, ani žádné velké instituci, aby jí stáli v cestě.
Bila je vođena strašću ka tom cilju i bilo joj je jasno da neće dozvoliti da joj vojska, prepreke i velike institucije stanu na put.
1.5739350318909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?